The best trip in the world--Taiwan explorers wanted

中 華民國觀光局模仿大堡礁,想要吸引國際旅客來台灣旅遊。但是,我對中華民國觀光局的作為感到相當害怕。這個應該轟轟烈烈的活動,似乎沒有什麼人注意,我想 我有必要寫一些有的沒的來幫助宣傳。For English readers, all you need to read is the following which are printed in English.

The Turism Bureau of Taiwan(Republic of China) is launching a campain to promote the turisim in Taiwan. 50 teams of travelers who come up with the best itineraries for a four-day trip will be selected (itineraries submition period: June 1-30). Each team will be given NT$7000 per day for up to 4 days. The activity period is July 11 to Aug. 31. Each team must produce a video (up to 10 minutes) of each day’s activities and upload it each evening together with an explanation (up to 200 words) of the activities onto the official website. The most popular team will be selected for each of three language groups (Chinese, English and Japanese) in accordance with popularity with blog readers, as measured by the number of votes won and hits on the video. The champion will win NT$1000000 (around USD 30000) to have another trip in Taiwan for one month.

More details see:
http://www.taiwanbesttrip.net/

中 華民國在台灣的觀光局正在發起旅遊台灣的活動。 將選出50組提出最好的旅遊線路的組別,進行為期四天的旅遊(報名期間:6月1號至30號)。每個組別將有新台幣7000元的補助,每趟旅程最多4天,最 多補助新台幣28000。旅遊期間是為7月11日至8月31日。每組必須製作10分鐘的影片計錄每一天的活動,附上文字(約200字),把它上傳到活動的 官方網站。最後,將從中文,英文和日文分別選出最熱門的組別,將有機會獲得新台幣1000000元(大約30000美元),再進行一個月的台灣之旅。

更多細節可以見:
http://www.taiwanbesttrip.net/

沒有留言:

張貼留言

留個言吧…