水銀俠 มนุษย์เหล็กไหล Mercury Man

「水銀俠」是一部很有意思的電影，有人說它是泰國版的蜘蛛人，而且有不久前非常火熱的恐怖份子和炸彈客內容，也包含泰國電影常有的幽默和詼諧，東森電影台也曾經播送過，我覺得滿好看的，下面分享心得：

เดอะเลตเตอร์ จดหมายรัก 情書 the Letter

「情書」超催淚的，特別又是泰國第一女主角Ann和Att演的，非常動人心絃，也讓人非常同情男女主角這樣子的遭遇。電影中的配樂也相當好聽，我覺得這是非常浪漫的愛情故事。

2022大海嘯 2022 Tsunami

陳文茜，全世界最聰明的女人之一，透過自己的節目「文茜的世界週報」強力地播送全球暖化或世界氣候變遷的消息，世界週報都快變成天氣預報了。從高爾「不願面對的真相」(An Inconvenient Truth)以來，許多反省人類和大自然的相關影片陸續推出，大導演盧貝松的搶救地球(Home)、英國導演Franny Armstrong的愚蠢年代(Age of Stupid)或者極其商業之可能的2012，許多人透過影像告訴人類，環境面臨浩劫，大自然將反撲。此外，還有一部災難電影(泰國電影)，2022大海嘯(2022 Tsunami)，似乎也想傳達類似的概念：

初三大四我爱你 ม.3 ปี 4 เรารักนาย

「初三大四我愛你」的女主角和「友誼 我和你 เธอกับฉัน」的女主角是同一個，男主角則是第一次看到的大眼睛帥哥，拍攝地點包含在泰國曼谷以及普吉。在曼谷的場景非常令人熟悉，會把人的記憶拉回曼谷；我沒去過普吉，不過電影裡普吉的房子和新加坡或馬六甲的房子很像，大概有許多華裔移民在那邊落腳生根。下面分享看影片的心得：

讓愛發光 ขอให้รักจงเจริญ Me...Myself

使用電影進行置入性行銷是相當普遍並容易的事，可能是有意，可能是無心的，一切也看觀看者、閱聽眾如何去解讀。把「人妖」置入電影，使社會產生對第三性友善的氛圍，大概是泰國電影常常有的概念，例如人妖打排球或美麗拳王，我再來分享一部阿南達主演的「讓愛發光」ขอให้รักจงเจริญMe, Myself：

愛久彌新 ความจำสั้น แต่รักฉันยาว Best of Time

結訓假計有六天，除了看哈利波特(混血王子的背叛)之外，還看了一部泰國電影愛久彌新 ความจำสั้น แต่รักฉันยาว Best of Time，我覺得相當好看，非常可愛的電影，下面和大家分享心得：

泰國派 the Gig เดอะกิ๊ก (其它譯名：賞我一個妹、色即是空)

กิ๊ก(Gig)在這部電影裡頭的翻譯為「學伴」白話地解釋為「友達以上，戀人未滿」，根據我對該詞彙的理解，我偏好將之翻譯為「非正式情人」，畢竟我們對學伴的定義並非「友達以上，戀人未滿」。片名譯為泰國派，大概是取法美國派或歐洲派這一類有點鹹溼又看似青春的電影，下面分享該電影的心得：

再見！流浪犬vs最初的愛

這是一個巧合，我在一天不到的時間內，看了台灣樂活動物協會所製作的「起初的愛」和泰國2005年拍攝的「再見！流浪犬」，兩個和狗狗有關的影片都滿值得看的，下面分享看完此二影片的心得：

O型血 รักออกแบบไม่ได้ O-negative

O型血應該是很久、很久以前的泰國「青春」電影了，裡面的Siam Center，還不是現在在曼谷所看到Siam Paragon或Discovery Center，是一個很舊、很像第三世界國家的廣場。儘管如此，仍然不減其劇情的魅力，這是一群五個好朋友的故事，原本互不相識的朋友，在考上藝術大學之後，成了好朋友，他們共同的特質就是-他們的血型都是O型的。下面分享我看該電影的心得：

鄰家女孩 Sex Phone

轉述網友說法，Sex Phone(鄰家女孩)這部泰國電影，在民國九十四年(公元2005年)在中國中央電視(CCTV)曾經播出過，正好有人分享，放在網路上，今天早上看完，也來和大家分享一下心得。

4 Romance 愛4狂潮

4 Romance(暹邏院線譯作「愛4狂潮」)是泰國去年底上映的愛情電影，由四段羅曼史、四個導演、二十一位演員和「愛在暹邏」製作團隊製作。儘管相當小品，但挾愛在暹邏Mario、Pchy和Yin演員的魅力，仍然相當引人注目。配樂由Pchy所在的樂團August提供。下面分享四段故事的心得：

非常4代 วัยอลวน4 泰國電影

看完了一陣子的肥皂劇，昨天找到了一部叫作「非常4代」的泰國電影。據介紹，這是一系列的青春電影，原本在前三集電影中的男女主角，現在都已經是為人父母了！夫妻或親子間往往害怕讓對方受傷而做錯了事，但這總比沒有愛過得好。(這好像是愛在暹邏裡的台詞。)把心得和影片分享在下面：

Before Valentine

今天是Valentine，沒有情人，我和Hmee約會，先到Siam Paragon會合。沒想到今天在Siam Paragon，有Dtac主辦的演唱會，第一個開場的就是Ice，很多歌好好聽。等到Hmee來，我們就去MBK吃飯、看電影。

早安 琅勃拉邦 สบายดี หลวงพระบาง

早安 琅勃拉邦 สบายดี หลวงพระบาง原本以為琅勃拉邦是女主角的名字，看完之後才知道是寮國某個地方的地名。一個澳大利亞長大，在泰國讀書的年輕記者(阿南達飾)被派到寮國拍攝作品，而和當地女孩發展愛情的故事。當地女孩為導遊，因為覺得年輕記者很帥，而陪他到許多地方探訪，也使年輕記者深入地認識了寮國。在寮國，從離泰國最近的巴色到永珍(萬象？)，有許多令人驚豔的風景可以在電影內看到，有一個法國人試圖用炸藥炸掉的瀑布頑石，後來失敗宣告放棄，而改用鐵路連結的地方，叫作四千島。寮國真得好美，而且人很好客。

海上的女皇ปืนใหญ่จอมสลัด

金馬影展裡頭有一個東南亞影展，今年東南亞影展的第一片是「海上的女皇」，來自泰國導演的作品。你絕對無法想像，這是一個比美「神鬼奇航」和「魔戒」的電 影。導演很早就完成這個劇本了，在去年到釜山參加影展的時候，正好得獎，也藉這個機會把自己的劇本推銷出去，找到資金。整部戲最難的在哪裡？導演說：「下 定決定拍這部片最難。」似乎一但下定決心，後面的事情就都能夠解決了，天助自助大概就是這個道理。「海上的女皇」很好看，推薦給大家。下次簡敘心得：

床邊偵探สายลับจับบ้านเล็ก

床邊偵探是2007年出品的泰國喜劇，內容敘述一個會發明很多東西的發明家，當偵探的時候，和委託人的目標談情說愛的故事。男主角有兩個好朋友，一個胖子和一個喜歡Palmy的八婆。胖子在其它泰國電影也有出現過，滿好笑的；八婆也是一個很逗的角色。心得記述如下：

美麗拳王บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร์

我必須先說美麗拳王不是武打片，也沒有血醒畫面，因為前幾年我就是聽到這個片名有個「拳王」，而決定不去看它。但看完美麗拳王，我最想說的一句話是「藍當傑真得是相當愚蠢！」原因是，我們在從台北到中台禪寺的路上，車上正好有「美麗拳王」的DVD，在車上大家都相當無聊，剛好有美麗拳王可以解悶，結果在郭雍詢問藍當傑的意見時，藍當傑居然說相當不推薦這部影片在中智社的旅程中播放。今天看完，我覺得這個影片很適合在中智社的活動播放，我甚至想拿給師父，讓師父看看有沒有機會在社課播放，和大家一起觀賞。下面簡述心得：

友誼 我和你 เธอกับฉัน

講述高中時期的青澀愛情故事。
August是班上有名的壞學生，卻愛上沉默寡言的轉校生June，由於不知道如何表達愛意，便採取了作弄她的方式引起她的注意，結果卻使得June更為 反感August。一次機緣巧合，August發現了June的一個秘密，深受感動的他開始勤練手語，最終感動了June。
但是天意弄人，兩人不約而同因父母的原因要搬離這座城市，於是約定期末考試見面互贈友誼聯繫本，但是兩人卻都沒能見到對方。
這段青澀的愛情，是上天的作弄，還是人為的設計？
10年之後兩人重逢時終於真相大白，但為時已晚……

宿舍

在台灣上映的時候，中文片名是「鬼宿舍」，但因為叫鬼宿舍從一開始上映時，我對該片就沒有興趣，直到今天看到有人將之歸類為喜劇，我才覺得事有蹊蹺。我不想把片名寫成鬼宿舍，因為這可能會讓許多人打退堂鼓，就依電影原本的名字，它就叫「宿舍」。後面會有簡單的心得，心得會附有影片。

二月

泰國的電影滿國際化的，最近上映的致命巧克力(功夫喜劇電影)就跨和日本的阿部寬，或者其它在泰國當地拍攝的電影，都會有一些外國人，如親密朋友裡頭會遇到洋人；荷爾蒙裡遇到AV女優或者愛上台灣的男歌手。如果說台灣的電影是很在意在地化、本土化的話，那泰國的電影就是非常全球化、國際化。今天看了另一部泰國電影「二月」，拍攝場景在紐約，片中遇到華人、洋人、泰人，而英語系國家的人老是把THAILAND和TAIWAN搞混的橋段也被搬出來。這個也是愛很深的電影，下面寫心得，最後你可以看到影片：